ستعقد الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ماريلاند، يوم 26 نيسان/أبريل 2016. وستنفتح مراكز الاقتراع من الساعة السابعة صباحا حتى الساعة الثامنة ليلا. حيث تعتبر هذه الانتخابات حاسمة في تقرير مصير المجتمعات المسلمة. ولذلك يجب على كل المسلمين الخروج للتصويت والإدلاء بأصواتهم عاليا، مثبتين أهمية ومدى تأثير الكيان المسلم في المجتمعات الأمريكية. ولتكون جاهزا للتصويت، يُرجى النظر إلى التواريخ الرئيسية ولمواعيد التصويت الموجودة في دليل الناخب.

المواعيد النهائية الهامة:

يعتبر آخر يوم للتسجيل والتصويت في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ماريلاند، هو 5 نيسان /أبريل 2016.

– أيام التصويت الأولى: من 14نيسان/ أبريل إلى يوم 21 نيسان/ أبريل، 2016. ويبدأ التصويت في هذه الأيام من الساعة العاشرة حتى الثامنة ليلا.

– يوم 26 نيسان/ أبريل: من الانتخابات التمهيدية لسنة 2016سيبدأ التصويت من الساعة السابعة صباحا حتي الثامنة ليلا.

التسجيل للتصويت / تحديث المعلومات حول الناخبين/ تغيير الانتماء الحزبي

في اليوم الأخير للتسجيل في الانتخابات، يمكنك تحديث المعلومات الخاصة بك، أو تغيير الانتماء الحزبي الخاص بك، يوم الثلاثاء 5 نيسان/أبريل. وللتحقق من وضعيتك الانتخابية ولمعرفة ما إذا كنت مؤهلا للتصويت الرجاء التثبت على هذا الموقع:

http://elections.maryland.gov/voter_registration/index.html؟eligibility

ويمكنكم التسجيل على هذا الرابط، قبل يوم 5 نيسان/ ابريل:

https://voterservices.elections.maryland.gov/OnlineVoterRegistration/InstructionsStep1

الاقتراع الغيابي:

توصي كير باستخدام الاقتراع الغيابي فقط، عندما لا يكون لديك أي خيار آخر. إذا كنت مسجلا في التصويت وترغب في الحصول على بطاقة اقتراع غيابي، الرجاء القيام بذلك قبل الموعد النهائي. ويجب أن ترسل طلبك للحصول على بطاقة “اقتراع غيابية” عن طريق إرسال بريد الكتروني.

– إذا كنت ترغب في الحصول على بطاقة الاقتراع عن طريق البريد أو الفاكس سيكون ذلك في يوم الثلاثاء 19 نيسان/أبريل، 2016، أوفي يوم 22 أبريل 2016 إذا كنت ترغب في تحميل بطاقة الاقتراع الخاص بك من موقع الولاية.

أمّا إذا كنت قمت بتقديم طلبك وبطاقات الاقتراع الخاصة بك أصبحت جاهزة، يمكنك أخذ تلك البطاقة الغيابية وإعادتها عن طريق البريد أو يمكنك التصويت بها في مكتب المجلس المحلي أو إعطائها إلى مسؤول انتخابي. يرجى زيارة الموقع الخاص بالمجلس المحلي:

http://www.elections.state.md.us/about/county_boards.html

يرجى زيارة موقع الانتخابات الخاص بمجلس ولاية ميريلاند، للإجابة عن تساؤلاتكم المتعلقة بالاقتراع الغيابي:

http://www.elections.state.md.us/voting/absentee.html

التصويت المبكر:

يستطيع الناخبون المسجلون التصويت أيام الانتخابات المبكرة. يبدأ التصويت المبكر في ولاية ماريلاند للانتخابات التمهيدية الرئاسية لسنة 2016، يوم14 نيسان/ أبريل 2016. وستفتتح مراكز الاقتراع من الساعة 10:00 صباحا حتي 20:00 ليلا. سوف يكون بمقدور أي شخص التصويت حتى الدقيقة الأخيرة من الوقت النهائي. لمعرفة مواقع التصويت المبكر في ولاية ماريلاند، يرجى زيارة الموقع التالي:

http://www.elections.state.md.us/voting/early_voting_sites/2016_EARLY_VOTING_SITES.pdf

الاقتراع المؤقت:

يسمح الاقتراع المؤقت للشخص الذي يتمتع بحق التصويت بممارسة حقه. فوفقا للمجلس المحلي للانتخابات يحق للناخب المؤقت المسجل في الانتخابات في ولاية ماريلاند في التصويت، وسيتم احتساب صوته. إذا كان الناخب لا يحق له التصويت في الاقتراع المؤقت، قد يتم رفض صوته. كما نُذكّر أن الاقتراع المؤقت ليس بديلا لنظام التصويت الإلكتروني. لمعرفة المزيد عن الذين قد تأهلوا للحصول على بطاقة الاقتراع المؤقت، يرجى زيارة الموقع التالي:

http://www.elections.state.md.us/voting/provisional_voting.html

وللبحث عن معلومات الناخب الخاصة بك، والتحقق من حالة التسجيل الخاص بك، أو إن كان لديك أي أسئلة أخرى، اتصل بمجلس الانتخابات لولاية ميريلاند على الرقم: (410) 269-2840 أو على البريد الالكتروني: info.sbe@maryland.gov أو على موقع الويب: http://elections.maryland.gov

ولمعرفة مركز الاقتراع الخاص بك يوم الانتخابات، الرجاء زيارة الموقع التالي:

https://voterservices.elections.maryland.gov/PollingPlaceSearch

الرجاء جلب وثيقة تثبت هويتك يوم الانتخابات مثل:

نسخة حديثة من أي وثيقة تثبت هويتك الشخصية (أي رخصة سياقة، هوية وطنية، بطاقة طالب، بطاقة موظف، أو بطاقة الهوية العسكرية، جواز سفر من الولايات المتحدة، أو أي دولة أخرى أو أي فيدرالية أخرى. وكذلك يمكنك جلب نسخة من فاتورة حديثة، كشف حساب بنكي أو أي وثيقة رسمية حكومية أخرى التي تظهر اسمك وعنوانك.

وثيقة حديثة: “تعني وثيقة لم يتجاوز أجلها 3 أشهر من تاريخ بداية الانتخابات”.

وللاستعلام عن مواعيد الانتخابات في ولايتك، يمكنكم الدخول على الموقع الالكتروني التالي: http://www.vote411.org/

وفي هذا الإطار، أحدثت كير موقعا الكترونيا، Islamophobia.org، يحتوي هذا الموقع على العديد من المعلومات التي تخص الانتخابات ووجهات نظر المترشحين تجاه الإسلام وعن علاقاتهم بشبكات الإسلاموفوبيا بالولايات المتحدة

للمزيد من الاستعلام عن مواقف المرشحين من ظاهرة الخوف الشديد ومشاريعهم الانتخابية الرئاسية لسنة 2016، الرجاء الضغط عل هذا الرابط: http://www.islamophobia.org/15reports/164-islamophobia-in-the-2016-presidential-election.html

في حالة، تمّ حرمانكم من حقكم الشرعي في التصويت واختيار المرشح المفضل لكم، الرجاء الاتصال على هذا الرقم: 8787-488-(202)، أو هذا البريد الالكتروني: civilrights@cair.com. وإذا ترغب في تقديم شكوى أوتريد طلب المساعدة القانونية الرجاء الاتصال بهذا الموقع: www.cair.com/report

لطرح أسئلتكم: يمكنك الاتصال بمديرة التوعية لكير في ولاية ماريلاند، زينب الشودري، على الرقم: (410) 971-6062 أو على البريد الالكتروني: zchaudry@cair.com